The modern-day translation world has become very vast and varied. Gone are those days when document translation services were the only type of professional translation service offered by the experts. The world of translation has evolved a lot with time.
Nowadays, there are various forms of content that require professional translation services. If you are looking forward to getting your paper or document translated, you must be aware of the different types of translation services.
Knowing the different types of translation services allows you to choose an expert in that field; otherwise, you end up choosing a generic translator. This is why, in this blog post, we are going to discuss some of the most common document translation services offered in the modern era by translation experts.
Technical translation
There are basically two types of technical translation services provided by the professional. In the first one, the translation is done on the basis of internal notes, manuals, and instructional leaflets. This may include medical translation, reports, and various kinds of documents.
But in a limited sense, technical translation basically refers to a technical document like mechanics, industrial texts, electronics, and much more. For proper technical translation, the expert needs to have proper knowledge of that specific technology.
Financial translation
Financial translation is the type of translation in which each and every type of financial document is translated. These documents must be related to the stock exchange, finance, and banking only.
Some of the most common types of financial documents that are translated by professionals are annual reports, financial statements, financial packages, and even financial contracts. The person translating a financial document must have expertise in accounting and finance.
Legal translation
This is surely one of the most challenging translation services provided by the experts since legal documents are quite complicated. Different countries have different laws and since these laws keep on evolving, the professional needs to keep an eye on the new changes that might affect the translation.
In most cases, companies running their operation in foreign countries require such types of translation services. But even people applying for a visa, passport, or planning to settle in a foreign country also need legal translation services.
Certified translation
A certified translator uses his own signature in order to authenticate the document being translated. These are basically those types of documents that require legal validation and this is why they are called certified translation.
A certified translator works as a legal representative or they may even work in courtrooms. In addition to this, a certified translator may provide translation services for martial agreements, divorce settlements, and even civil status documentation.
Literary translation
After legal translation, this is one of the most challenging types of translation services provided by professionals. One of the most challenging parts of this type of translation service is keeping the original meaning or message of the content intact even after translation.
If you have a literary piece and if you are planning to get it translated into a foreign language, you must choose the right translator since every translator out there might not be able to properly translate a literary piece.
This is just a glimpse of the different types of translation services provided by professionals since the list is very long. Knowing the different types of translation services allows you to choose an expert in a particular field and this is how you get world-class translation services.
