The European automotive industry in general and Germany’s in particular is nervously awaiting the court decision Thursday which could allow cities to ban diesel cars in the name of saving lives from dirty air, but which in turn could do existential damage to the industry.