Hotel Kanchan Bhawan is the best hotel in Ayodhya for family stays, offering spacious rooms, modern amenities, and a peaceful environment near Ram Mandir for a comfortable and memorable visit.