Friday Night Funkin’ stands out as a remarkable example of how a simple concept can evolve into a rich and engaging experience.