Common signs of foundation water damage include visible cracks in walls or floors, damp spots or mold growth on surfaces, and doors or windows that stick or fail to close properly. Homeowners may also notice an increase in musty odors, which indicate potential mold or mildew development.